Aucune traduction exact pour بدون مؤلف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe بدون مؤلف

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • El segundo cuatrienio (2002-2006) comenzó el 1º de agosto de 2002.
    وقد بدأت الفترة الثانية المؤلفة من أربع سنوات (2002-2006) في 1 آب/أغسطس 2002.
  • Esta fiesta será la primera vez que la autora aparecerá sin el burka,
    هذا الحفلة ستكون المرّة الأولى التي ،تظهر فيها المُؤلفة بدون البرقع
  • El 15 de noviembre la recién nombrada Comisión compuesta por 21 miembros empezó su labor de identificación de presos políticos en todo el país.
    وفي 15 تشرين الثاني/نوفمبر، بدأت لجنة جديدة مؤلفة من 21 عضواً تم تعينهم، العمل على تحديد هوية السجناء السياسيين في جميع أنحاء البلد.
  • d) La ley protege por el derecho de autor todas las creaciones intelectuales originales que tienen lugar en el campo de las letras, las artes y la ciencia, reconociendo en el titular un conjunto de derechos que aseguran el respeto del autor como tal (derechos morales) y otros que impiden la utilización o aprovechamiento de la obra por parte de terceras personas sin su autorización (derechos patrimoniales), ello de conformidad con la Constitución política de la República, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los principales tratados internacionales sobre el derecho de autor.
    (د) ويوسع هذا القانون نطاق حقوق التأليف والنشر كيما تشمل جميع الأعمال الفكرية الجديدة في مجالات الآداب والأدب والعلوم، مع الاعتراف بمجموعة من الحقوق التي تكفل احترام حقوق المؤلف (مثل الحقوق الأخلاقية) وغيرها من الحقوق التي تمنع الأشخاص الآخرين من استخدام أو استغلال الأعمال بدون موافقة المؤلف (حقوق الملكية)، بما يتسق مع الدستور السياسي للجمهورية والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية الرئيسية المتعلقة بحقوق التأليف والنشر؛